{"site.headline":["cs","Přeložte si ⟪dlo[o]uhé⟫ články z X do svého jazyka."],"site.searchTitle":["cs","Překlad dlouhých článků z X (Twitter) do vašeho jazyka | xread"],"site.searchDescription":["cs","Sdílejte dlouhý článek z X z telefonu nebo vložte jeho odkaz a čtěte ho ve svém jazyce se stejným formátem a rozvržením jako na X. Po přihlášení deset článků zdarma."],"site.lede":["cs","Vytvořeno pro dlouhé články, ne pro posty. Sdílejte článek z aplikace X nebo vložte jeho odkaz a vrátí se vám ve vašem jazyce, přesně tak, jak vypadá na X."],"paste.placeholder":["cs","Odkaz na článek z X"],"paste.submit":["cs","Přeložit"],"nothing.shared":["cs","Sdíleno"],"nothing.notX.title":["cs","To není odkaz z X"],"nothing.notX.line":["cs","xread překládá články a posty z X. Sdílejte nějaký z aplikace X, nebo sem vložte jeho odkaz."],"nothing.empty.title":["cs","Nic nepřišlo"],"nothing.empty.line":["cs","Sdílení dorazilo prázdné. Zkuste článek sdílet znovu, nebo sem vložte jeho odkaz."],"nothing.unknown.title":["cs","Na této adrese nic není"],"nothing.unknown.line":["cs","Chcete-li přeložit článek z X, vložte sem jeho odkaz, nebo ho sdílejte z aplikace X."],"nothing.fromX":["cs","Z aplikace X"],"nothing.step1":["cs","Otevřete článek a klepněte na {key}"],"nothing.step1Key":["cs","Sdílet"],"nothing.step2":["cs","Vyberte {key}"],"install.iphone.step1Action":["cs","Přidat zkratku"],"install.iphone.step2Name":["cs","Translate"],"install.iphone.button":["cs","Přidat do nabídky Sdílet"],"install.android.button":["cs","Nainstalovat"],"install.android.installed":["cs","xread je na vaší ploše. Sdílejte článek z aplikace X a vyberte xread."],"install.title":["cs","Čtěte články z X přímo z aplikace X"],"install.iphone.sub":["cs","Nastavíte to jen jednou a zabere to asi minutu. Pak je každý článek jen tři klepnutí od vašeho jazyka."],"install.iphone.s1":["cs","Klepněte na {add}, pak na {addShortcut}."],"install.iphone.s2":["cs","V aplikaci X otevřete článek a klepněte na {share}, rámeček se šipkou."],"install.s3":["cs","X ukáže vlastní řadu aplikací. Přejeďte po ní až na konec a klepněte na {via}"],"install.iphone.s3Note":["cs","Některé verze X tomu říkají {postVia}"],"install.iphone.s4":["cs","Klepněte na {name}, tu se zeměkoulí."],"install.iphone.s5":["cs","Není tam? Sjeďte úplně dolů, klepněte na {edit}, pak na zelené {plus} vedle „Translate“ a na {done}."],"install.iphone.s5Note":["cs","Jen jednou. Pak už zůstane nahoře."],"install.iphone.s6":["cs","Poprvé se váš iPhone zeptá, jestli může „Translate“ otevřít xread.page. Klepněte na {always}."],"install.done":["cs","Článek se otevře tady, ve vašem jazyce."],"install.doneNote":["cs","Od teď už jen kroky 2, 3 a 4."],"install.android.sub":["cs","Jednou si přidejte xread na plochu. Pak bude v nabídce Sdílet v aplikaci X."],"install.android.s1":["cs","Klepněte na {install} a pak v okně, které se otevře, na {install}."],"install.android.s2":["cs","V aplikaci X otevřete článek a klepněte na {share}."],"install.android.s4":["cs","Klepněte na {xread}."],"install.android.s4Note":["cs","Není v první řadě? Přejeďte dál, nebo klepněte na {more}."],"install.android.cannotTitle":["cs","Tento prohlížeč neumí přidat xread na plochu."],"install.android.cannotLine":["cs","Raději vložte odkaz, nebo napište xread.page/ před odkaz na x.com."],"install.pic.shortcuts":["cs","Zkratky"],"install.pic.share":["cs","Sdílet"],"install.pic.sharePost":["cs","Sdílet post"],"install.pic.shareVia":["cs","Sdílet prostřednictvím…"],"install.pic.sharePostVia":["cs","Sdílet post přes…"],"install.pic.copy":["cs","Kopírovat"],"install.pic.print":["cs","Tisk"],"install.pic.editActions":["cs","Upravit akce…"],"install.pic.otherActions":["cs","Další akce"],"install.pic.plus":["cs","+"],"install.pic.done":["cs","Hotovo"],"install.pic.allow":["cs","Povolit zkratce „Translate“ otevřít „xread.page“?"],"install.pic.allowOnce":["cs","Povolit jednou"],"install.pic.alwaysAllow":["cs","Vždy povolit"],"install.pic.dontAllow":["cs","Nepovolit"],"install.pic.installApp":["cs","Nainstalovat aplikaci"],"install.pic.cancel":["cs","Zrušit"],"install.pic.more":["cs","Více"],"install.pic.xread":["cs","xread"],"install.pic.article":["cs","Článek ve vašem jazyce"],"install.paste":["cs","Raději vložit odkaz"],"install.seeEvery":["cs","Zobrazit všechny kroky"],"site.free":["cs","Deset článků zdarma. Žádné předplatné."],"site.example":["cs","Podívejte se na jeden už přeložený"],"specimen.heading":["cs","Podívejte se, jak překládá."],"specimen.body":["cs","Odkazy jako {url}, jména jako {at}, hashtagy jako {tag} a kód jako {code} se nikdy nepřekládají. Všechno kolem nich ano."],"specimen.caption":["cs","Nahoře vyberte jazyk. Tato stránka je ukázka."],"specimen.label":["cs","Článek na X"],"film.heading":["cs","Jak to funguje"],"film.step.arrive":["cs","Příchod"],"film.step.read":["cs","Čtení"],"film.step.join":["cs","Přihlášení"],"film.step.return":["cs","Návrat"],"film.step.runOut":["cs","Vyčerpání"],"film.step.buy":["cs","Nákup"],"film.caption.arrive":["cs","Sdílejte z X. Žádný účet, nic k odsouhlasení."],"film.caption.read":["cs","Začátek přeložený hned. Zbytek je na jedno klepnutí."],"film.caption.join":["cs","Přihlaste se a pokračujete tam, kde jste byli. Deset článků je vašich."],"film.caption.return":["cs","Telefon, počítač, nebo přímo na x.com. Jeden účet, jeden seznam."],"film.caption.returnNoStore":["cs","Telefon, počítač, jakýkoli prohlížeč. Jeden účet, jeden seznam."],"film.caption.runOut":["cs","Nic se neodpočítává. Když dojdou, otevřou se balíčky s článkem, který jste chtěli."],"film.caption.buy":["cs","Kupte si balíček a ten článek se hned začne překládat."],"film.share.translate":["cs","Translate"],"film.share.copyLink":["cs","Zkopírovat odkaz"],"film.share.save":["cs","Uložit"],"gate.line":["cs","Přihlaste se a přečtěte si zbytek tohoto článku a deset dalších."],"gate.onX":["cs","Raději číst na X"],"signIn.x":["cs","Pokračovat s účtem X"],"signIn.done":["cs","Jste přihlášeni."],"ext.done":["cs","Toto okno můžete zavřít."],"ext.translate":["cs","Přeložit"],"ext.showOriginal":["cs","Zobrazit originál"],"ext.menu":["cs","Přeložit pomocí xread"],"store.summary":["cs","Přeložte si dlouhé články z X do svého jazyka přímo na x.com, se stejným formátem a rozvržením jako na X."],"ext.translating":["cs","Překládá se"],"ext.panelWait":["cs","Načítají se vaše články"],"ext.panelOut":["cs","Překládejte jakýkoli článek z X přímo tam, kde ho čtete."],"ext.unreachedTitle":["cs","Nelze se spojit s xread.page."],"ext.unreachedAgain":["cs","Až budete zase online, zkusí to znovu samo."],"ext.earned":["cs","{earned} z 60 získáno sdílením"],"ext.packsTitle":["cs","Získejte články a přečtěte si ho"],"ext.packsAfter":["cs","Překlad začne, jakmile se vrátíte."],"ext.chooseAnother":["cs","Vybrat jiný jazyk"],"ext.cannotTitle":["cs","xread tento článek nedokáže otevřít."],"cannot.nowTitle":["cs","X teď neodpovídá."],"cannot.nowLine":["cs","Nic se nespotřebovalo. Zkuste to za chvíli znovu."],"cannot.busyTitle":["cs","xread je na dnešek vytížený."],"cannot.busyLine":["cs","Nic se nespotřebovalo. Zítra to půjde znovu."],"ext.unreachedNothing":["cs","Nic se nespotřebovalo. Až budete zase online, zkusí to znovu samo."],"nav.articles":["cs","Články"],"balance.low":["cs","Zbývají tři články."],"packs.get":["cs","Získat články"],"article.waiting":["cs","Čeká na překlad"],"packs.quantity":["cs",{"one":"{count} článek","few":"{count} články","many":"{count} článku","other":"{count} článků"}],"packs.neverExpire":["cs","Platnost článků nikdy nevyprší."],"packs.start":["cs","Dobrý začátek"],"purchase.added":["cs",{"one":"+{count} článek","few":"+{count} články","many":"+{count} článku","other":"+{count} článků"}],"balance.left":["cs","Zbývající články"],"purchase.failed":["cs","Platba neprošla. Nic se neúčtovalo."],"purchase.settling":["cs","Vaše články za chvíli dorazí. Klidně čtěte dál."],"purchases.receipt":["cs","Účtenka"],"purchases.testNoReceipt":["cs","Zkušební nákup: bez účtenky"],"view.translation":["cs","Překlad"],"view.original":["cs","Originál"],"view.aligned":["cs","Dvojjazyčný"],"date.today":["cs","Dnes"],"site.ways.heading":["cs","Ať čtete X kdekoli"],"site.ways.line":["cs","Čtyři cesty, jeden výsledek: článek ve vašem jazyce, uspořádaný jako na X."],"site.ways.lineThree":["cs","Tři cesty, jeden výsledek: článek ve vašem jazyce, uspořádaný jako na X."],"site.ways.iphone":["cs","iPhone"],"site.ways.iphoneLine":["cs","Sdílejte článek z aplikace X a klepněte na „Translate“."],"site.ways.android":["cs","Android"],"site.ways.androidLine":["cs","Sdílejte ho do xread. Objeví se tam, jakmile máte xread na ploše."],"site.ways.chrome":["cs","Chrome na počítači"],"site.ways.chromeLine":["cs","Tlačítko Přeložit přímo v článku, rovnou na x.com."],"site.ways.anyBrowser":["cs","Jakýkoli jiný prohlížeč"],"site.ways.inAnyBrowser":["cs","V jakémkoli prohlížeči"],"site.ways.anyBrowserLine":["cs","Napište xread.page/ před odkaz na x.com."],"site.ways.thisDevice":["cs","Toto zařízení"],"code.copy":["cs","Kopírovat"],"code.copied":["cs","Zkopírováno"],"account.holdToDelete":["cs","Podržením odstraníte účet"],"account.deleting":["cs","Odstraňuje se váš účet"],"compare.heading":["cs","Ve srovnání"],"compare.extensions":["cs","Rozšíření prohlížeče"],"compare.chatbot":["cs","Vložení do chatbota"],"compare.row.phone":["cs","Funguje z aplikace X v telefonu"],"compare.row.phoneDetail":["cs","Sdílejte článek z aplikace X a otevře se přeložený."],"compare.row.layout":["cs","Zachová stejný formát a rozvržení jako na X"],"compare.row.whole":["cs","Přeloží celý článek najednou"],"compare.row.sideBySide":["cs","Každý odstavec s originálem pod ním"],"compare.row.noSubscription":["cs","Bez předplatného"],"compare.byHand":["cs","Ručně"],"compare.some":["cs","Některá"],"prices.heading":["cs","Žádné předplatné. Kupujte články, když je potřebujete."],"prices.free":["cs","Deset článků po přihlášení"],"prices.freePrice":["cs","Zdarma"],"faq.heading":["cs","Na co se lidé ptají"],"faq.howTo.q":["cs","Jak přeložím článek z X?"],"faq.howTo.a":["cs","V aplikaci X klepněte u článku na Sdílet a vyberte „Translate“ (na Androidu xread), nebo sem vložte jeho odkaz. Za pár sekund se otevře přeložený."],"faq.iphone.q":["cs","Můžu překládat články z X na iPhonu?"],"faq.iphone.a":["cs","Ano. Jednou přidejte „Translate“ do nabídky Sdílet a bude u každého článku v aplikaci X. Na Androidu si přidejte xread na plochu a v nabídce Sdílet bude stejně."],"faq.formatting.q":["cs","Zachová překlad formátování článku?"],"faq.formatting.a":["cs","Ano. Zachová stejný formát a rozvržení jako na X a kód se nikdy nepřekládá."],"faq.languages.q":["cs","V jakých jazycích můžu číst?"],"faq.languages.a":["cs","Ve 34 jazycích, všechny jsou nahoře na této stránce pod „Přeložit do“. Celá aplikace se přepne do toho, který si vyberete."],"faq.cost.q":["cs","Kolik to stojí?"],"faq.cost.a":["cs","Po přihlášení je deset článků zdarma. Potom stojí {smallCount} článků {smallPrice} a {largeCount} článků {largePrice}. Žádné předplatné a jejich platnost nikdy nevyprší."],"faq.xAccount.q":["cs","Potřebuji účet na X?"],"faq.xAccount.a":["cs","Ano. Přihlásíte se svým účtem X, bez hesla, a xread za vás nikdy nic nepostuje."],"faq.whyXread.q":["cs","X už posty překládá. Proč používat xread?"],"faq.whyXread.a":["cs","X překládá posty, zatímco scrollujete. xread je vytvořený pro dlouhé články: přeloží celý článek najednou, zachová jeho formát a rozvržení a umí ukázat každý odstavec s originálem pod ním."],"footer.notAffiliated":["cs","Není spojeno s X Corp."],"footer.privacy":["cs","Soukromí"],"footer.terms":["cs","Podmínky"],"wayIn.iphone":["cs","Přidat „Translate“ do nabídky Sdílet na iPhonu"],"wayIn.android":["cs","Přidat xread na plochu"],"wayIn.computer":["cs","Přidat Přeložit na x.com v prohlížeči"],"way.next":["cs","Příště bez vkládání"],"way.iphone":["cs","Přidat „Translate“ do nabídky Sdílet"],"way.trickTitle":["cs","Jakýkoli odkaz na x.com, přeložený"],"way.trickLine":["cs","V adresním řádku napište xread.page/ před odkaz na x.com a stiskněte Enter. Článek se otevře tady, ve vašem jazyce."],"language.label":["cs","Jazyk"],"language.title":["cs","Přeložit do"],"language.count":["cs","{count} jazyků"],"language.search":["cs","Hledat jazyky"],"language.none":["cs","Do tohoto jazyka xread nepřekládá."],"article.onX":["cs","Číst na X"],"article.cannotOpen":["cs","Tento článek nešel otevřít."],"article.tryAgain":["cs","Zkusit znovu"],"article.openOnX":["cs","Otevřít na X"],"article.stayed":["cs","Tento odstavec zůstal v jazyce: {language}."],"article.stayedOriginal":["cs","Tento odstavec zůstal v původním jazyce."],"sheet.close":["cs","Zavřít"],"account.back":["cs","Zpět"],"articles.title":["cs","Články"],"articles.search":["cs","Hledat články"],"articles.empty":["cs","Sdílejte článek z X, nebo vložte jeho odkaz."],"articles.none":["cs","Žádné články neodpovídají."],"date.yesterday":["cs","Včera"],"menu.label":["cs","Nabídka"],"bar.home":["cs","xread: vaše články"],"menu.settings":["cs","Nastavení"],"menu.usage":["cs","Využití"],"reading.printKeep":["cs","Chcete-li si ponechat kopii tohoto článku, použijte Exportovat."],"reading.from":["cs","Přeloženo z jazyka: {language}"],"reading.translatingFrom":["cs","Překládá se z jazyka: {language}"],"reading.minutes":["cs","{minutes} min čtení"],"reading.lost":["cs","Spojení přerušeno. Pokračuje, jakmile budete zpět online."],"reading.opening":["cs","Načítá se článek z X"],"reading.translatingInto":["cs","Překládá se do jazyka: {language}"],"reading.credit":["cs","Přeloženo pomocí xread z jazyka: {language}."],"reading.creditPlain":["cs","Přeloženo pomocí xread."],"reading.original":["cs","Originál od @{handle} na X"],"reading.know":["cs","Znáte někoho, kdo by si to přečetl?"],"reading.knowLine":["cs","Sdílejte ho a za každého nového člověka, který otevře váš odkaz, získáte článek."],"reading.count":["cs","{people} z 10 za tento článek"],"reading.writePost":["cs","Napsat post"],"reading.another":["cs","Číst další"],"reading.anotherLine":["cs","Vložte odkaz na článek z X."],"reading.articles":["cs","Vaše články"],"reading.cannotTitle":["cs","Tento post nejde otevřít"],"reading.cannotWhy":["cs","Možná je soukromý, smazaný nebo z účtu, který omezuje, kdo ho může vidět."],"gate.small":["cs","Žádné heslo. xread za vás nikdy nic nepostuje."],"language.confirm":["cs","Číst tento článek v jazyce: {language}. Nový jazyk je nový překlad a spotřebuje 1 článek."],"language.cancel":["cs","Zrušit"],"share.action":["cs","Sdílet"],"share.copyLink":["cs","Zkopírovat odkaz"],"share.copied":["cs","Zkopírováno"],"share.share":["cs","Sdílet…"],"share.anyone":["cs","Kdokoli ho může otevřít a přečíst si začátek ve svém jazyce – zdarma."],"share.earn":["cs","1 článek za každého nového člověka, který otevře váš odkaz, 3, pokud se přihlásí."],"share.label":["cs","Pokud ho kvůli tomu postujete na X, označte ho jako propagaci."],"share.articleFull":["cs","Tento článek už vynesl svých 10. Sdílejte jiný."],"share.allEarned":["cs","Získali jste všech 60. Děkujeme."],"share.earned":["cs","{earned} z 60 celkem"],"share.end":["cs","Znáte někoho, kdo by si to přečetl? Sdílejte ho a za každého nového člověka, který otevře váš odkaz, získáte článek."],"articles.earned":["cs","{earned} z 60 článků získáno sdílením"],"articles.earnHow":["cs","1 za každého nového člověka, který otevře váš odkaz, 3, pokud se přihlásí."],"articles.shareOne":["cs","Sdílet jeden"],"articles.earnedSince":["cs","+{count}"],"articles.shared":["cs","Sdíleno · {people} z 10"],"articles.allEarned":["cs","Sdílením jste získali všech 60."],"export.heading":["cs","Exportovat"],"export.what":["cs","Co"],"export.format":["cs","Formát"],"export.pdf":["cs","PDF"],"export.markdown":["cs","Markdown"],"export.text":["cs","Text"],"export.uses":["cs",{"one":"Spotřebuje {count} článek","few":"Spotřebuje {count} články","many":"Spotřebuje {count} článku","other":"Spotřebuje {count} článků"}],"export.free":["cs","Zdarma"],"export.exportedBefore":["cs","Tohle jste už exportovali"],"export.againFree":["cs","Znovu exportovat tento článek je zdarma."],"export.button.pdf":["cs","Exportovat PDF"],"export.button.markdown":["cs","Exportovat Markdown"],"export.copyText":["cs","Kopírovat text"],"export.copiedText":["cs","Zkopírováno"],"export.needsPack":["cs","Export je součástí každého balíčku."],"export.afterBuying":["cs","Po nákupu se sem vrátíte a vyexportujete ho."],"export.carriesOn":["cs","Export bude pokračovat, jakmile je budete mít."],"export.signIn":["cs","Export je součástí každého balíčku, jakmile pokračujete s účtem X."],"export.wait":["cs","Exportovat můžete, až bude překlad hotový."],"wait.article":["cs","Načítá se článek"],"wait.articleLonger":["cs","Poprvé trvá načtení článku z X pár sekund."],"wait.checkout":["cs","Otevírá se platební stránka"],"wait.checkoutLonger":["cs","Otevření platební stránky trvá pár sekund."],"wait.x":["cs","Otevírá se X"],"wait.signingIn":["cs","Přihlašování přes X"],"signIn.before":["cs","Pokud se místo toho otevře aplikace X, vraťte se na tuto stránku a dokončete to."],"signIn.finish":["cs","Dokončit přihlášení"],"signIn.backFrom":["cs","Vracíte se z X?"],"signIn.backLine":["cs","Klepnutím dokončíte přihlášení tady, ve vašem prohlížeči."],"signIn.stuck":["cs","Pořád to nejde? Nejdřív se v tomto prohlížeči přihlaste na {site} a pak klepněte znovu."],"wait.signOut":["cs","Odhlašování"],"wait.receipt":["cs","Načítá se účtenka"],"wait.failed":["cs","Nepovedlo se. Nic se nespotřebovalo."],"wait.tryAgain":["cs","Zkusit znovu"],"wait.checkoutFailed":["cs","Platební stránka se neotevřela. Nic se neúčtovalo."],"export.makingPdf":["cs","Vytváří se PDF"],"export.makingFile":["cs","Vytváří se soubor"],"export.longer":["cs","Dlouhé články trvají o pár sekund déle."],"export.ready":["cs","Hotovo"],"export.downloaded":["cs","Staženo"],"export.pasteAnywhere":["cs","Vložte ho kamkoli. Znovu zkopírovat je zdarma."],"export.tryAgain":["cs","Zkusit znovu"],"export.failedPdf":["cs","PDF se nedokončilo. Nic se nespotřebovalo."],"export.failedFile":["cs","Soubor se nedokončil. Nic se nespotřebovalo."],"export.failedText":["cs","Text se nezkopíroval. Nic se nespotřebovalo."],"export.failedPdfFree":["cs","PDF nedorazilo. Další pokus je zdarma."],"export.failedFileFree":["cs","Soubor nedorazil. Další pokus je zdarma."],"export.failedTextFree":["cs","Text se nezkopíroval. Znovu zkopírovat je zdarma."],"export.busy":["cs","PDF je na dnešek vytížené. Zkuste to zítra, nebo si článek teď uložte jako Markdown nebo Text."],"export.textNote":["cs","Prostý text, který vložíte kamkoli. Znaků: {length}."],"export.textNoteFits":["cs","Prostý text, který vložíte kamkoli. Znaků: {length} – vejde se do jednoho dlouhého postu na X."],"export.risk":["cs","Kdo postuje celý článek, kdekoli, sdílí autorovu práci pod svým jménem. Ponechte řádky s uvedením autora; autor může i tak požádat o odstranění."],"export.foot":["cs","Přeloženo pomocí xread do jazyka: {language} · Originál: {url}"],"export.textFrom":["cs","— Přeloženo z článku na X od @{handle}"],"export.textXread":["cs","Přečtěte si překlad na xread"],"posts.row":["cs","Tři koncepty podle vašeho postřehu, jazyk: {language}"],"posts.line":["cs","Co vás zaujalo?"],"posts.optional":["cs","Nepovinné"],"posts.write":["cs","Napsat tři posty"],"posts.needsPack":["cs","Psaní postů je součástí každého balíčku."],"posts.afterBuying":["cs","Po nákupu se sem vrátíte a napíšete je."],"posts.postOnX":["cs","Postovat na X"],"posts.opened":["cs","Otevřeno v X"],"posts.drafts":["cs","Tři koncepty"],"posts.pickEdit":["cs","Vyberte jeden a případně ho upravte"],"posts.angle.idea":["cs","Myšlenka, která utkvěla"],"posts.angle.takeaway":["cs","Praktické poučení"],"posts.angle.question":["cs","Otázka, kterou vyvolává"],"posts.readyWhen":["cs","Připraveno, až bude překlad hotový"],"posts.more":["cs","Napsat další tři"],"posts.failed":["cs","Posty se nepodařilo napsat. Zkuste to znovu."],"usage.title":["cs","Využití"],"settings.title":["cs","Nastavení"],"settings.language":["cs","Jazyk"],"settings.appearance":["cs","Vzhled"],"delete.title":["cs","Odstranit účet"],"delete.heading":["cs","Odstranit svůj účet?"],"delete.line":["cs","Tím odstraníte svůj účet a seznam přečtených článků."],"delete.undone":["cs","Tuto akci nelze vrátit zpět."],"delete.kept":["cs","Uchováváme záznam o tom, co jste koupili, jak to vyžaduje zákon, a otisk, díky kterému zůstanou články zdarma jednou na osobu. Více najdete v části {privacy}."],"delete.lost":["cs",{"one":"Jeden zbývající článek propadne.","few":"{count} zbývající články propadnou.","many":"{count} zbývajícího článku propadne.","other":"{count} zbývajících článků propadne."}],"delete.notRefunded":["cs",{"one":"Peníze za něj se nevracejí.","few":"Peníze za ně se nevracejí.","many":"Peníze za ně se nevracejí.","other":"Peníze za ně se nevracejí."}],"delete.keep":["cs","Ponechat účet"],"delete.done":["cs","Váš účet je odstraněn."],"delete.home":["cs","Přejít na xread"],"purchases.title":["cs","Nákupy"],"purchases.none":["cs","Zatím nic nekoupeno."],"settings.purchases":["cs","Nákupy"],"settings.signOut":["cs","Odhlásit se"],"settings.deleteAccount":["cs","Odstranit účet"],"appearance.system":["cs","Automatický"],"appearance.light":["cs","Světlý"],"appearance.dark":["cs","Tmavý"],"film.article":["cs","Jak s Claude Fable 5.2 udělat kompletní SEO audit (a všechno opravit, krok za krokem)"],"faq.copy.q":["cs","Můžu si ponechat kopii článku?"],"faq.copy.a":["cs","Ano. Jakmile si koupíte články, můžete jakýkoli přečtený článek exportovat jako PDF, které vypadá přesně jako stránka, jako Markdown, nebo jako prostý text, který vložíte kamkoli."],"wayIn.trick":["cs","Napište xread.page/ před jakýkoli odkaz na x.com"],"site.offer.line":["cs","Tato stránka je i v češtině."],"site.offer.switch":["cs","Přepnout do češtiny"],"site.offer.close":["cs","Zavřít"],"keep.heading":["cs","Ponechte si kopii"],"keep.line":["cs","Exportujte jakýkoli přečtený článek jako PDF, které vypadá přesně jako stránka, jako Markdown do poznámek, nebo jako prostý text, který vložíte kamkoli – do dlouhého postu na X, na blog, do chatu. Je to součástí nákupu článků."],"sample.title":["cs","Sedm drobných změn, které nám zkrátily build na polovinu"],"sample.heading":["cs","1. Ukládejte závislosti do cache"],"sample.paragraph":["cs","Většina času padla na stahování stejných balíčků při každém běhu."],"sample.foot":["cs","Přeloženo do češtiny pomocí xread"],"keep.page":["cs","Stránka"],"sample.textFrom":["cs","Přeloženo z článku na X od @author"],"postTake.heading":["cs","Postujte svůj názor"],"postTake.line":["cs","Napište, co vás zaujalo, a xread z vašeho pohledu napíše tři posty o článku ve vašem jazyce, s uvedením autora a odkazem na překlad. Vyberte jeden, upravte ho, postujte ho na X. Je to součástí nákupu článků."],"postTake.typed":["cs","největší rozdíl udělala cache"],"postTake.draft1":["cs","Největší výhra v textu @author o době buildu nebyla nijak chytrá: prostě přestat při každém běhu stahovat stejné balíčky."],"postTake.draft2":["cs","Poučení od @author: dejte závislosti do cache dřív, než sáhnete na cokoli jiného. Poloviční doba buildu, jedna změna."],"postTake.draft3":["cs","@author zkrátil dobu buildu na polovinu sedmi drobnými změnami. Kterou byste zkusili jako první?"],"postTake.you":["cs","Vy"],"prices.share":["cs","Nebo jich získejte až 60 navíc sdílením článků, které čtete."],"film.authorize":["cs","Autorizovat aplikaci"],"film.pause":["cs","Pozastavit"],"film.play":["cs","Přehrát"],"legal.back":["cs","Zpět na xread"],"legal.translated":["cs","Tato stránka je překlad. Kde se liší od anglické stránky, platí anglická."],"legal.readEnglish":["cs","Číst v angličtině"],"reading.alreadyTitle":["cs","Tento článek už je v jazyce: {language}."],"reading.alreadyLine":["cs","Vyberte jiný jazyk, do kterého ho přeložit, nebo si ho přečtěte na X."],"reading.chooseLanguage":["cs","Vybrat jiný jazyk"],"articles.waiting":["cs","Čeká · přeloží se, až ho otevřete"],"reading.nowTitle":["cs","X teď neodpovídá"],"reading.busyTitle":["cs","xread je na dnešek vytížený"],"offline.title":["cs","Jste offline"],"offline.line":["cs","Článek se otevře sám, až budete zase online."],"offline.paste":["cs","Jste offline. Odešle se, jakmile budete zase online."],"offline.pack":["cs","Jste offline. Nic nebylo účtováno."],"reading.busyWaiting":["cs","Nic se nespotřebovalo. Zítra to půjde znovu a článek na vás počká v části {articles}."],"share.signedOut":["cs","Pokračujte s účtem X a získávejte články, když lidé otevřou váš odkaz."],"posts.articleDone":["cs","To jsou všechny koncepty pro tento článek. Vyberte jeden, nebo ho upravte."],"posts.dayDone":["cs","To jsou dnešní koncepty. Další zítra."],"posts.left":["cs",{"one":"Napsat další tři · zbývá {count}","few":"Napsat další tři · zbývají {count}","many":"Napsat další tři · zbývá {count}","other":"Napsat další tři · zbývá {count}"}],"notice.terms":["cs","Naše podmínky se mění {date}."],"notice.privacy":["cs","Naše zásady ochrany soukromí se mění {date}."],"notice.both":["cs","Naše podmínky a zásady ochrany soukromí se mění {date}."],"notice.whatChanges":["cs","Co se mění"],"places.label":["cs","Vaše místa"],"footer.support":["cs","Podpora"],"footer.about":["cs","O xread"],"footer.onX":["cs","xread na X"],"articles.translate":["cs","Přeložit článek"],"articles.hintPhone":["cs","Nebo ho sdílejte z aplikace X: Sdílet → „Translate“."],"articles.hintAndroid":["cs","Nebo ho sdílejte z aplikace X: Sdílet → xread."],"articles.hintChrome":["cs","Nebo klikněte na Přeložit přímo v článku, s xread pro Chrome."],"articles.hintOther":["cs","Nebo napište xread.page/ před jakýkoli odkaz na x.com."],"articles.notALink":["cs","To není odkaz na post na X. Vypadá takto: x.com/name/status/123…"],"articles.pasteFirst":["cs","Nejdřív vložte odkaz."],"articles.getting":["cs","Načítá se článek z X"],"articles.translatingInto":["cs","{author} · Překládá se do jazyka: {language}"],"articles.opening":["cs","Otevírá se"],"articles.yours":["cs","Vaše články"],"articles.countOf":["cs","{shown} z {all}"],"articles.searchShort":["cs","Hledat"],"articles.searchClear":["cs","Vymazat hledání"],"articles.noMatch":["cs","Žádný název ani autor neodpovídá „{query}“."],"articles.kept":["cs","Znovu otevřít kterýkoli z nich je vždy zdarma."],"articles.whenToday":["cs","Dnes"],"articles.whenWeek":["cs","Tento týden"],"articles.whenEarlier":["cs","Dříve"],"articles.sharedAll":["cs","Sdíleno · všech 10"],"articles.earnedOf":["cs","{earned} z 60 získáno sdílením"],"articles.shareAsk":["cs","Sdílejte článek, čtěte víc"],"articles.stillToEarn":["cs","Zbývá získat {count}"],"articles.upTo":["cs","Až 60 článků"],"articles.since":["cs","+{count} od vaší poslední návštěvy"],"articles.firstTitle":["cs","Tady budou uložené vaše články"],"articles.firstLine":["cs","Každý článek, který přeložíte, zůstane v tomto seznamu – zdarma k opětovnému otevření, na každém zařízení, kde se přihlásíte."],"ways.thisDevice":["cs","Toto zařízení"],"ways.iphone":["cs","iPhone"],"ways.android":["cs","Android"],"ways.phoneLine":["cs","Sdílejte článek z aplikace X a klepněte na „Translate“."],"ways.androidLine":["cs","Sdílejte článek z aplikace X a klepněte na xread."],"ways.phoneAnyLine":["cs","Sdílejte článek z aplikace X a klepněte na „Translate“ (na Androidu na xread)."],"ways.phone":["cs","V telefonu"],"ways.computer":["cs","Na počítači"],"ways.computerLine":["cs","Chrome: tlačítko Přeložit na x.com. Jakýkoli jiný prohlížeč: napište xread.page/ před odkaz."],"ways.chrome":["cs","Chrome"],"ways.chromeLine":["cs","Tlačítko Přeložit přímo v článku, rovnou na x.com."],"ways.anyBrowser":["cs","V jakémkoli prohlížeči"],"ways.anyBrowserLine":["cs","Napište xread.page/ před jakýkoli odkaz na x.com."],"usage.readSoFar":["cs","Zatím přečteno"],"usage.earned":["cs","Získáno sdílením"],"usage.monthTotals":["cs","{used} spotřebováno · {added} přidáno"],"usage.translatedInto":["cs","Přeloženo do jazyka: {language}"],"usage.fromYourLink":["cs","Z vašeho odkazu"],"usage.exportedLine":["cs","Exportováno"],"usage.postsLine":["cs","Napsané posty"],"usage.pack":["cs","Balíček"],"usage.refunded":["cs","Vráceno"],"usage.welcome":["cs","Vítejte"],"usage.welcomeLine":["cs","Deset článků na začátek"],"settings.signedInWithX":["cs","Přihlášeni přes X"],"purchases.packs":["cs",{"one":"{count} balíček","few":"{count} balíčky","many":"{count} balíčku","other":"{count} balíčků"}],"purchases.from":["cs","Účtenky posílá Dodo Payments, která vyřizuje platbu."],"purchases.questions":["cs","Dotazy k platbě: support@xread.page"],"articles.more":["cs","Více"],"articles.share":["cs","Sdílet"],"articles.remove":["cs","Odebrat"],"articles.removeAsk":["cs","Odebrat? Nový překlad spotřebuje jeden článek."],"articles.keep":["cs","Ponechat"]}